electronique

Français : AC
Anglais :
alternative courant

 

Français : adaptateur de prise
Anglais :
gender changer

pour relier entre eux deux connecteurs du même genre
 

Français : adapter
Anglais :
to port

 

Français : affichage à cristaux liquides
Anglais :
liquid crystal display

 

Français : aiguille
Anglais :
pin

 

Français : alimentation
Anglais :
feed

 

Français : alimentation électrique
Anglais :
power supply

 

Français : alimentation par friction
Anglais :
friction feed

 

Français : alimenter
Anglais :
to feed

 

Français : ampli
Anglais :
amplifier

 

Français : amplificateur
Anglais :
amplifier

 

Français : amplificateur
Anglais :
repeater

dispositif d'amplification évitant
 

Français : amplificateur-récepteur
Anglais :
amplifier/receiver

 

Français : ampoule
Anglais :
bulb

 

Français : analyseur de spectre
Anglais :
spectrum analyser

 

Français : analyseur de températures
Anglais :
temperature analyser

 

Français : analyseur de vibrations
Anglais :
vibration analyser

 

Français : antenne
Anglais :
aerial

 

Français : antenne
Anglais :
antenna

 

Français : antenne domestique
Anglais :
home antenna

 

Français : antenne parabolique
Anglais :
dish aerial

 

Français : antenne parabolique
Anglais :
dish antenna

 

Français : antenne parabolique
Anglais :
dish antenne (satellite)

 

Français : antenne parabolique
Anglais :
parabolic dish

 

Français : antenne parabolique
Anglais :
satellite dish

 

Français : appareil
Anglais :
device

 

Français : appareil
Anglais :
engine

 

Français : appareil d'analyse
Anglais :
analysis instrument

 

Français : appareil de démonstration
Anglais :
demonstrator

 

Français : appareil de mesure
Anglais :
tester

 

Français : appareil facile à entretenir ou à réparer
Anglais :
easy-to-service unit

 

Français : appareil photo 35 mm
Anglais :
35-mm camera

 

Français : appareil photo compact
Anglais :
compact camera

 

Français : appareils audio
Anglais :
audio equipment

 

Français : appareils électroménagers
Anglais :
kitchen gonds

 

Français : appareils électroménagers
Anglais :
white gonds

 

Français : appareils électroniques grand public
Anglais :
audiovisual gonds

 

Français : appareils électroniques grand public
Anglais :
brown gonds

 

Français : appareils vidéo
Anglais :
video equipment

 

Français : arrêt sur image
Anglais :
freeze-frame

 

Français : article d'électronique grand public
Anglais :
consumer-electronics item

 

Français : aspirateur
Anglais :
vaccum cleaner

 

Français : Association des Industries Electroniques
Anglais :
Electronic Industries Association (EIA)

organisme privé américain qui fixe les normes en matière d'interfaces électroniques
 

Français : audioconférence
Anglais :
audioconference

 

Français : audioconférence
Anglais :
audioconferencing

réunion à distance, dans des studios séparés, d'interlocuteurs communiquant par la voix
 

Français : audiophile
Anglais :
audiophile

 

Français : audiovidéotex
Anglais :
audiovideotex

service de diffusion d'informations vocales commandé de la voix à travers le réseau téléphonique
 

Français : à-coup de courant
Anglais :
surge

 

Français : baladeur
Anglais :
walkman

 

Français : balayage
Anglais :
scanning

mouvement horizontal du faisceau électronique engendrant sur l'écran une ligne de l'image
 

Français : balayer
Anglais :
to scan

 

Français : bande
Anglais :
tape

bande en matière plastique recouverte d'un oxyde magnétique
 

Français : bande interdite
Anglais :
unauthorized tape

 

Français : bande magnétique
Anglais :
magnetic tape

 

Français : bande magnétique vidéo
Anglais :
video magnetic tape

 

Français : bande vidéo non approuvée par la censure
Anglais :
unsanctioned videotape

 

Français : biens d'équipement
Anglais :
producer gonds

 

Français : bouilloire
Anglais :
cattle

 

Français : branchement
Anglais :
branch

 

Français : brancher
Anglais :
to hook up

 

Français : brancher
Anglais :
to plug in

 

Français : brancher un terminal Minitel sur une prise téléphonique
Anglais :
to plug a Minitel terminal into a telephone socket

 

Français : broche (de connecteur)
Anglais :
pin

 

Français : brocher
Anglais :
to broach

 

Français : calculatrice de poche
Anglais :
pocket calculator

 

Français : calculette
Anglais :
pocket calculator

 

Français : camescope
Anglais :
video camera

 

Français : caméra vidéo
Anglais :
video camera

 

Français : caméscope
Anglais :
camcorder

 

Français : capteur
Anglais :
sensor

 

Français : capteur d'effort
Anglais :
force sensor

 

Français : capteur de déplacement
Anglais :
displacement transducer

 

Français : carte à puce
Anglais :
microchip card, smart card

 

Français : casque
Anglais :
headphone(s)

 

Français : casque écouteur
Anglais :
pair of earphones

 

Français : cassette audionumérique
Anglais :
digital audio tape (DAT)

 

Français : cassette pour apprendre
Anglais :
how-to cassette

 

Français : cassette vidéo
Anglais :
video cassette

 

Français : catalogue de pièces de rechange
Anglais :
replacements manual

 

Français : catalogue de pièces de rechange
Anglais :
spare parts manual

 

Français : catalogue de pièces de rechange
Anglais :
spares catalogue

 

Français : catalogue illustré des pièces
Anglais :
illustrated catalogue of parts

 

Français : CB
Anglais :
citizen's band radio (CB)

bande du citoyen
 

Français : CB
Anglais :
the Citizen's Band radio (C B )

la bande du citoyen: système radio émetteur-récepteur réservé à des utilisateurs privés
 

Français : chaîne hi-fi
Anglais :
hi-fi system

 

Français : chaîne modulaire
Anglais :
modular fine

 

Français : chaîne musicale
Anglais :
music system

 

Français : chaîne musicale compacte
Anglais :
compact music system

 

Français : chaîne musicale modulaire
Anglais :
component music system

 

Français : chaîne stéréo
Anglais :
stereo system

 

Français : cibiste
Anglais :
CB operator

 

Français : cibiste
Anglais :
Cber

 

Français : clignotement
Anglais :
flash

 

Français : composants
Anglais :
components

(surtout électroniques)
 

Français : composants électroniques
Anglais :
electronic components

 

Français : confisquer des bandes
Anglais :
to confiscate tapes

 

Français : connecter un Minitel à une imprimante
Anglais :
to hook up a Minitel to a primer

 

Français : connecteur
Anglais :
connector

prise mâle + prise femelle pour le branchement d'appareils électroniques
 

Français : connecteur
Anglais :
plug and socket

prise mâle + prise femelle pour le branchement d'appareils électroniques
 

Français : connecteur DIN
Anglais :
DIN connector

aux normes allemandes (connecteur à 5 broches, pour le branchement d'un clavier sur un microordinateur
 

Français : connectique
Anglais :
connectics

Néologisme créé en 1970 par la société AMP pour définir l'industrie des connecteurs destinés aux équipements électroniques. Le terme en est venu à désigner, au sens large, l'ensemble des techniques et des matériels de raccordement et de communication utilisés en téléinformatique, et au sens restreint, les connecteurs, cordons et câbles reliant les matériels dans les réseaux locaux.
 

Français : connectique
Anglais :
network engineering

Néologisme créé en 1970 par la société AMP pour définir l'industrie des connecteurs destinés aux équipements électroniques. Le terme en est venu à désigner, au sens large, l'ensemble des techniques et des matériels de raccordement et de communication utilisés en téléinformatique, et au sens restreint, les connecteurs, cordons et câbles reliant les matériels dans les réseaux locaux.
 

Français : console pour jeux vidéo
Anglais :
video game computer

 

Français : consommateur
Anglais :
consumer

 

Français : cordon
Anglais :
tord

 

Français : cordon de raccordement
Anglais :
patch tord

 

Français : cordon secteur
Anglais :
AC power tord

entre base et prise
 

Français : cordon spiralé
Anglais :
twisted tord

entre base et combiné
 

Français : coupleur acoustique
Anglais :
acoustic coupler

modem sur lequel viennent s'encastrer le micro et l'écouteur du combiné
 

Français : courroie transporteuse
Anglais :
conveyor-belt

 

Français : court-circuit
Anglais :
short-circuit

 

Français : court-circuiter
Anglais :
to short-circuit

 

Français : cuisinière
Anglais :
cooker

 

Français : déclencher
Anglais :
to trigger

 

Français : détecteur à ultrasons
Anglais :
ultrasonic sensor

 

Français : détecteur de radars
Anglais :
radar detector

 

Français : diapositive
Anglais :
slide

 

Français : directement enfichable
Anglais :
plug-to-plug compatible

 

Français : dispositif
Anglais :
video device

 

Français : dispositif anti-cambriolage
Anglais :
burglar alarm

 

Français : dispositif audio
Anglais :
audio device

 

Français : dispositifs
Anglais :
devices

 

Français : disque
Anglais :
disc

toute mémoire de masse ayant la forme d'un disque
 

Français : disque compact
Anglais :
compact disc (CD)

disque à lecture laser de 12 cm de diamètre conforme au standard défini par Philips et Sony et fabriqué par pressage
 

Français : disque compact audio
Anglais :
audio CD

lancé en 1983 pour remplacer le disque en vinyl comme support de musique enregistrée
 

Français : disque compact musique
Anglais :
music CD

 

Français : disque magnéto-optique
Anglais :
magneto-optic (MO) disc

 

Français : distributeur agréé
Anglais :
authorised distributor

 

Français : domotique
Anglais :
domotics

Néologisme désignant l'informatisation de la maison d'habitation avec, notamment, la commande automatique à distance des appareils ménagers, l'optimisation des dépenses d'énergie et de sécurité.
 

Français : domotique
Anglais :
home automation

Néologisme désignant l'informatisation de la maison d'habitation avec, notamment, la commande automatique à distance des appareils ménagers, l'optimisation des dépenses d'énergie et de sécurité.
 

Français : douille
Anglais :
light socket

 

Français : enceinte
Anglais :
loudspeaker

 

Français : engin
Anglais :
engine

 

Français : enregistrement
Anglais :
record

 

Français : enregistrer
Anglais :
to record

 

Français : ensemble de circuits
Anglais :
circuitry

 

Français : envahissement par la vidéo
Anglais :
video pervasiveness

 

Français : écouteur
Anglais :
earpiece

 

Français : écouteurs
Anglais :
earpads

 

Français : écouteurs
Anglais :
pair of headphones

 

Français : égaliseur
Anglais :
equaliser

 

Français : électronique domestique
Anglais :
home electronics

 

Français : électronique grand public
Anglais :
consumer electronics

 

Français : éléments composants une chaîne hi-fi
Anglais :
hi-fi components

 

Français : émetteur-récepteur CB
Anglais :
CB transceiver

 

Français : équipement audio
Anglais :
audio device

 

Français : équipement d'électronique domestique
Anglais :
home-electronics product

 

Français : équipement vidéo
Anglais :
video device

 

Français : équipements audio
Anglais :
audio equipment

 

Français : équipements vidéo
Anglais :
video equipment

 

Français : fabricant de puces (informatiques)
Anglais :
chip manufacturer

 

Français : faire circuler des films vidéo
Anglais :
to pass around videos

 

Français : faire une descente dans un magasin vidéo
Anglais :
to raid a video shop

 

Français : fanatique de l'audio
Anglais :
audiophile

 

Français : fanatique de la vidéo
Anglais :
videophile

 

Français : faradex
Anglais :
faradex

protège les boîtiers d'ordinateurs des inter-férences électromagnétiques
 

Français : fiche à jack
Anglais :
jack plug

 

Français : firme d'électronique
Anglais :
electronics firm

 

Français : firme d'électronique grand public
Anglais :
consumer- electronics company

 

Français : flash
Anglais :
flash attachment

 

Français : fusible
Anglais :
fuse

 

Français : génie électronique
Anglais :
electronic engineering

 

Français : haut-parleur
Anglais :
loudspeaker

 

Français : haut-parleur
Anglais :
loud-speaker

 

Français : haute fidélité
Anglais :
high fidelity (hi fi)

 

Français : image arrêtée
Anglais :
freeze-frame

 

Français : installation d'audioconférence
Anglais :
audioconferencing system

 

Français : installer des systèmes électroniques
Anglais :
to electronicize

 

Français : instrument
Anglais :
device

 

Français : Interphone
Anglais :
intercom

 

Français : jack
Anglais :
jack

 

Français : jeux électroniques
Anglais :
electronic games

 

Français : jeux vidéo
Anglais :
video games

 

Français : lave linge
Anglais :
whashing machine

 

Français : lave vaisselle
Anglais :
dish washer

 

Français : lecteur de cassettes
Anglais :
cassette deck

 

Français : lecteur de cassettes
Anglais :
cassette player

 

Français : magnétoscope
Anglais :
video recorder

 

Français : magnétoscope à bande
Anglais :
video tape recorder

 

Français : magnétoscope à cassettes
Anglais :
video gassette recorder

 

Français : maison intelligente
Anglais :
intelligent home

 

Français : maison intelligente
Anglais :
smart home

 

Français : marché noir de la vidéo
Anglais :
video black market

 

Français : mettre en court-circuit (se)
Anglais :
to short-circuit

 

Français : micro
Anglais :
microphone

 

Français : micro
Anglais :
mike

 

Français : micro-mécanique
Anglais :
microengineering

 

Français : microphone
Anglais :
microphone

 

Français : microphone
Anglais :
microphone (mike)

 

Français : microphone
Anglais :
mouthpiece

 

Français : Minitel
Anglais :
Minitel

c'est-à-dire le système vidéotex interactif français Télétel et ses applications commerciales
 

Français : Minitel (en France)
Anglais :
videotex terminal

 

Français : Minitel (terminal vidéotex interactif)
Anglais :
Minitel (terminal). brit. : a viewdata terminal

 

Français : Minitel vocal
Anglais :
audiovideotex

service de diffusion d'informations vocales commandé de la voix à travers le réseau téléphonique
 

Français : module de commande à distance
Anglais :
remote-control unit

 

Français : montre à affichage numérique
Anglais :
digital watch

 

Français : monture jack
Anglais :
jack socket

 

Français : ordinateur de jeu
Anglais :
game computer

 

Français : parabole
Anglais :
dish antenna

 

Français : platine tourne-disque
Anglais :
turntable

 

Français : portier vidéo
Anglais :
TV doorphone

 

Français : poste à transistors
Anglais :
transistor set

 

Français : poste de radio
Anglais :
radio set

 

Français : poste de télé
Anglais :
TV set

 

Français : poste de télé haute définition
Anglais :
HDTV set

(HDTV = high definition television)
 

Français : prestataire de services sur Minitel
Anglais :
supplier of Minitel services

 

Français : prise de courant femelle
Anglais :
socket

 

Français : prise femelle
Anglais :
jack

 

Français : prise mâle
Anglais :
male connector

 

Français : prise mâle
Anglais :
plug

 

Français : prise murale
Anglais :
socket

 

Français : prise murale
Anglais :
wall outlet

 

Français : procédé
Anglais :
device

 

Français : puce
Anglais :
chip

 

Français : ralenti
Anglais :
slow motion

 

Français : reconvertir dans l'électronique grand public (se)
Anglais :
to shift into manufacturing consumer electronics

 

Français : rediffusion
Anglais :
repeat broadcast

 

Français : regarder une cassette vidéo
Anglais :
to screen out a video cassette

 

Français : revue de consommateurs
Anglais :
consumer magazine

 

Français : réfrigérateur
Anglais :
fridge

 

Français : répondeur téléphonique
Anglais :
telephone answering machine

 

Français : réserver par Minitel
Anglais :
to make on-screen electronic reservations

 

Français : service Minitel
Anglais :
videotex service

 

Français : service vidéotex
Anglais :
videotex service

 

Français : sèche linge
Anglais :
dryer

 

Français : sillon
Anglais :
groove

de vidéodisque
 

Français : station de diffusion vidéo
Anglais :
video broadcasting station

 

Français : stéréo
Anglais :
stereo

 

Français : stéréophonie
Anglais :
stereophony

 

Français : stéréophonique
Anglais :
stereophonic

 

Français : support jack
Anglais :
jack socket

 

Français : syntoniseur
Anglais :
tuner

récepteur radio hi-fi
 

Français : système
Anglais :
video device

 

Français : système audio
Anglais :
audio device

 

Français : système de mise au point automatique
Anglais :
autofocus system

 

Français : système domotique
Anglais :
home automation system

 

Français : système domotique
Anglais :
intelligent home system

 

Français : talkie-walkie
Anglais :
walkie-talkie

 

Français : télécommande
Anglais :
napper

 

Français : télécommande
Anglais :
remote

 

Français : télécommande
Anglais :
remote unit

 

Français : téléobjectif
Anglais :
zoom lens

 

Français : tête de lecture/écriture
Anglais :
read/write head

 

Français : tourne-disque
Anglais :
record-player

 

Français : transistor
Anglais :
transistor set

 

Français : transistor
Anglais :
tranny

 

Français : usine de composants (électroniques)
Anglais :
components factory

 

Français : utilisateur, un usager du Minitel minitéliste
Anglais :
Minitel user Minitelist

 

Français : vidéo dissidente
Anglais :
dissident video

 

Français : vidéo illicite
Anglais :
unlicensed video

 

Français : vidéophile
Anglais :
videophile

 

Français : vieux modèle de télécommande TV
Anglais :
old fashioned TV remote control

 

Français : zoom
Anglais :
zoom lens