technologie

Français : ADN (Acide DésoxyriboNucléique) de recombinaison
Anglais :
recombinant DNA (DeoxyriboNucleic Acid)

 

Français : amélioration
Anglais :
improvement

 

Français : améliorer
Anglais :
to enhance

 

Français : animal transgénique
Anglais :
transgenic animal

animal qui, à l'état d'embryon, a reçu des gènes isolés et transmet ceux-ci à sa descendance
 

Français : animaux et plantes obtenus par génie génétique
Anglais :
bioengineered animals and plants

 

Français : anticorps monoclonal (cellule produisant indéfiniment un anticorps spécifique)
Anglais :
monoclonal antibody

cellule produisant indéfiniment un anticorps spécifique
 

Français : au plan biotechnologique
Anglais :
biotechnologically

 

Français : avancer (faire)
Anglais :
to step

 

Français : avoir une très courte durée de vie utile
Anglais :
to have a very short useful life

 

Français : à l'avant garde
Anglais :
vanguard

 

Français : à la moitié de sa vie
Anglais :
mid-life

 

Français : à longue durée de vie
Anglais :
long-life

 

Français : à très haute technologie
Anglais :
ultratech

 

Français : à venir
Anglais :
upcomming

 

Français : bactérie génétiquement modifiée
Anglais :
gene-spliced bacterium

 

Français : bénéficier d'une durée de vie pratiquement illimitée
Anglais :
to have virtually unlimited life

 

Français : bio-industrie
Anglais :
bioengineering

ensemble des activités industrielles mettant en oeuvre des procédés biotechnologiques
 

Français : bio-ingénierie
Anglais :
bioengineering

 

Français : bio-ingénieur
Anglais :
bioengineer

 

Français : bionique
Anglais :
bioelectronics

Néologisme désignant une discipline qui cherche à appliquer à l'électronique des dispositifs imités du monde vivant (notamment le fonctionnement du cerveau) (syn. : bio-électronique).
 

Français : bionique
Anglais :
bionics

Néologisme désignant une discipline qui cherche à appliquer à l'électronique des dispositifs imités du monde vivant (notamment le fonctionnement du cerveau) (syn. : bio-électronique).
 

Français : biotechnicien
Anglais :
biotech scientist

 

Français : biotechnicien
Anglais :
biotechnologist

 

Français : biotechnologie
Anglais :
biotech

ensemble des techniques utilisant les propriétés biochimiques des cellules vivantes pour améliorer la production agricole ou la fabrication industrielle de composés chimiques divers -combustibles, médicaments, etc.
 

Français : biotechnologie
Anglais :
biotech ( biotechnology)

 

Français : biotechnologie
Anglais :
biotechnology

ensemble des techniques utilisant les propriétés biochimiques des cellules vivantes pour améliorer la production agricole ou la fabrication industrielle de composés chimiques divers -combustibles, médicaments, etc.
 

Français : biotechnologie végétale
Anglais :
plant biotechnology

 

Français : biotechnologique
Anglais :
biotechnological

 

Français : chimère
Anglais :
transgenic animal

animal qui, à l'état d'embryon, a reçu des gènes isolés et transmet ceux-ci à sa descendance
 

Français : ciblage de gènes
Anglais :
gene targeting

insertion ou suppression de gènes en un point précis du code génétique
 

Français : cibler des gènes
Anglais :
to target genes

 

Français : clonage
Anglais :
cloning

création de clones, c'est-à-dire de descendants identiques à partir d'un individu unique
 

Français : clone
Anglais :
clone

descendant identique à partir d'un individu unique
 

Français : cloner un gène
Anglais :
to clone a gene

 

Français : compagnie de biotechnologie
Anglais :
biotech company

 

Français : consentir une modernisation intégrale
Anglais :
to take modernization all the way

 

Français : créer par génie génétique
Anglais :
to bioengineer

 

Français : dans le monde
Anglais :
worldwide

 

Français : dernier cri
Anglais :
latest

 

Français : entreprise de génie génétique
Anglais :
genetic-engineering company

 

Français : enzyme industriel
Anglais :
industrial enzyme

 

Français : expérience de recombinaison génétique
Anglais :
gene-splicing experiment

 

Français : érytropoïétine
Anglais :
ErythroPOietin (EPO)

substance destinée au traitement de l'anémie d'origine rénale
 

Français : être le produit d'une manipulation génétique
Anglais :
to result from a genetic manipulation

 

Français : fabricant de clones
Anglais :
clone maker

 

Français : facteur de croissance d'épiderme
Anglais :
Epidermal Growth Factor (EGF)

substance destinée au traitement des blessures, brûlures et ulcères
 

Français : faire évoluer
Anglais :
to retrofit a machine-tool

 

Français : gène de synthèse
Anglais :
synthetic gene

 

Français : gènes ciblés de façon précise transplantation
Anglais :
precisely-targeted genes

 

Français : généticien
Anglais :
gene splicer

 

Français : généticien
Anglais :
geneticist

 

Français : généticien travaillant sur les bactéries
Anglais :
bacterial geneticist

 

Français : génétique
Anglais :
genetics

 

Français : génie chimique
Anglais :
chemical engineering

 

Français : génie génétique
Anglais :
genetic engineering

ensemble des techniques qui permettent la recombinaison, hors de l'organisme, de chromosomes appartenant à des espèces différentes
 

Français : greffe d'ADN (Acide DésoxyriboNucléique)
Anglais :
recombinant DNA (DeoxyriboNucleic Acid)

 

Français : greffe de gène
Anglais :
gene splicing

fait pour des gènes de se retrouver, à une génération donnée, en une combinaison différente de celle observée à la génération précédente
 

Français : haut de gamme
Anglais :
upmarket

 

Français : haute technologie
Anglais :
hi-tech

 

Français : hormone de croissance
Anglais :
growth hormone

 

Français : ingénierie génétique
Anglais :
genetic engineering

ensemble des techniques qui permettent la recombinaison, hors de l'organisme, de chromosomes appartenant à des espèces différentes
 

Français : ingénieur en bio-industrie
Anglais :
bioengineer

 

Français : innovation
Anglais :
break through

 

Français : installation modernisée
Anglais :
modernized facility

 

Français : insuline obtenue par génie génétique
Anglais :
genetically-engineered insulin

 

Français : interleukine-2
Anglais :
InterLeukin-2 (IL-2)

stimulant du système immunitaire
 

Français : manipulateur génétique
Anglais :
gene splicer

 

Français : manipulation génétique
Anglais :
genetic manipulation

 

Français : manipuler un gène
Anglais :
to manipulate a gene

 

Français : modernisation
Anglais :
modernization

 

Français : modernisation
Anglais :
upgrading

 

Français : modernisation (d'un modèle antérieur)
Anglais :
retrofit

 

Français : modernisation à mi-parcours
Anglais :
mid-life update

 

Français : moderniser
Anglais :
to modernize

 

Français : moderniser
Anglais :
to upgrade

 

Français : moderniser une machine-outil
Anglais :
to retrofit a machine-tool

 

Français : moderniser une usine
Anglais :
to upgrade a plant

 

Français : modifier génétiquement
Anglais :
to genetically engineer

 

Français : modifier le code génétique en y insérant un fragment de gène extérieur
Anglais :
to splice a gene into an organism's genetic code

 

Français : morceaux d'ADN
Anglais :
recombinant DNA

 

Français : morceaux d'ADN (Acide DésoxyriboNucléique) greffés sur un gène
Anglais :
recombinant DNA (DeoxyriboNucleic Acid)

 

Français : percée
Anglais :
breakthrough

 

Français : plante résistante aux maladies
Anglais :
disease-free plant

 

Français : plante transgénique
Anglais :
transgenic plant

 

Français : plantes
Anglais :
plants

 

Français : plasminogène activateur
Anglais :
Tissue Plasminogen Activator (TPA)

dissolvant des caillots du sang
 

Français : recherche
Anglais :
research

 

Français : recombinaison génétique
Anglais :
gene splicing

fait pour des gènes de se retrouver, à une génération donnée, en une combinaison différente de celle observée à la génération précédente
 

Français : remettre à niveau
Anglais :
to retrofit a machine-tool

 

Français : remise à niveau
Anglais :
retrofit

 

Français : rénover
Anglais :
to revamp

 

Français : service télématique
Anglais :
telematic service

 

Français : spécialiste des technologies
Anglais :
techno-thinker

 

Français : superfinition
Anglais :
very light finishing

 

Français : technique
Anglais :
engineering

 

Français : technique de la recombinaison de l'ADN
Anglais :
recombinant DNA technology

 

Français : technique de la recombinaison de l'ADN (Acide DésoxyriboNucléique)
Anglais :
recombinant DNA (DeoxyriboNucleic Acid) technology

 

Français : techniques de la télématique
Anglais :
telematic technology

 

Français : techniques de lecture/écriture par laser
Anglais :
laser readlwrite technology

 

Français : techniques et les modes de transmission
Anglais :
transmission techniques and modes

 

Français : technologie de groupe assistée par ordinateur (TGAO)
Anglais :
CAGT

 

Français : technologie de la communication
Anglais :
communications technology

 

Français : technologie exclusive
Anglais :
proprietary technology

 

Français : test de diagnostic
Anglais :
diagnostic test-kit

 

Français : télématique
Anglais :
telematic

adj
 

Français : thérapie génique
Anglais :
gene therapy

thérapeutique consistant à traiter une déficience d'origine génétique en greffant un ou plusieurs gènes dans certaines cellules de façon à en corriger le métabolisme
 

Français : transplantation
Anglais :
transplantation

 

Français : transplanter des cellules
Anglais :
to transplant cens